TVonline, Deportes en directo, Radio en Directo, Peliculas, Series, Cine, Literatura, Ocio y mucho massss...


    Poema Arabe Bellisimo

    Comparte
    avatar
    Fran
    Admin

    Mensajes : 548
    Fecha de inscripción : 15/10/2010

    Poema Arabe Bellisimo

    Mensaje por Fran el Vie Mayo 20, 2011 4:30 pm

    Leerlo despacio y concentrados vereis como merece la pena :


    حسب الدستور المعدل عام أصبحت
    إسبانيا دولة قانون إجتماعية و ديمقراطية تحت نظام ملكي برلماني. الملك
    منصبه فخري و رن و واحدئيس الوزراء ه الحاكم الفعلي للبلاد. البرلمان
    الإسباني مقسم الى مجلسين واحد للأعيا وعدد أعضاء يبل عين و واحد للنواب
    و عدد نتائج الانتخابات نائب.
    نتائج
    الانتخابات الأخير مباشرة من
    أصبحت الشعبسنوات، بينما كل
    سنوات، بينما
    يعين عنتخاباتضو من مجلس ا الشعب
    أيضاً. رئيس الوزراء و الوزراءيتم
    ماعية و
    تعيينهمللأعيان

    Qué hermoso, ¿verdad?

    Yo casi lloro donde dice: قبل البرلمان اعتماداً على نتائج


    Es buenisimo y Profundo
    jejeje
    avatar
    Edi

    Mensajes : 36
    Fecha de inscripción : 04/03/2010
    Edad : 43
    Localización : Madrid

    Re: Poema Arabe Bellisimo

    Mensaje por Edi el Vie Mayo 20, 2011 9:48 pm

    Cuando la haima oscurece, el el fugor del Alba
    cuanto trino desopierta mi anhelo del alma...

    cierto Fran muy bonito
    avatar
    Fran
    Admin

    Mensajes : 548
    Fecha de inscripción : 15/10/2010

    Re: Poema Arabe Bellisimo

    Mensaje por Fran el Vie Mayo 20, 2011 10:11 pm

    jajajajaja
    que bueno escuela, podias haberlo traducido todo
    avatar
    Michel
    Admin

    Mensajes : 340
    Fecha de inscripción : 01/03/2011
    Localización : Zamora

    Re: Poema Arabe Bellisimo

    Mensaje por Michel el Mar Mayo 24, 2011 9:03 am

    A mí la parte que más me ha emocionado es esta:

    يعين عنتخاباتضو من مجلس ا الشعب

    Laughing Laughing

    M@ri@

    Mensajes : 5
    Fecha de inscripción : 23/05/2011
    Edad : 50

    Re: Poema Arabe Bellisimo

    Mensaje por M@ri@ el Miér Mayo 25, 2011 10:27 am

    Podriais traducirlo?Para apreciar lo bello. gracias maria

    Contenido patrocinado

    Re: Poema Arabe Bellisimo

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Jue Ago 16, 2018 3:52 am